ブログでつながり招待しました【那須】
1月20日から21日にかけてサラさんとロッシュニさんという若いアメリカ大使館員を招待して、生活体験してもらいました。
そもそものきっかけは、2年前の大震災の後、ルース大使がいち早く被災地に行き、トモダチ作戦を主導したことに関して、Yｏｕｔｕｂｅで大使のビデオメッセージを見たことです。
大変感動しました。
その後アメリカ大使館のホームページを見ると、ズムワルト公使のブログというのがあって日英両語で書かれているので、時々読むようになりました。
現在は後任のトン公使が引き継いでいます。
そば打ち
昨年10月、しばらくぶりに読むと「日本の４７都道府県で米の根外交」というブログへのリンクが目を引きました。
三重県の伊勢神宮での体験談にコメントすると返事があり、その後メールでのつきあいが始まりました。現在いくつかの県の日本語文は私の翻訳です。
夕食
秋田県を訪問して納豆汁の記事を書いたときには、ブログ読者からの反響が大きく、納豆についてもっと知りたいという希望が私に伝えられました。
たまたま那須実顕地では数年前まで近くの納豆工場からクズを引き取っていたので、見学を申し込むと快諾していただきました。
20日午後は那須で作業と生活体験、21日午前は「あづま食品栃木工場」を見学して宇都宮駅で別れました。
写真は飼料センターでラーメンの袋開けをしているところです。
今回は女性同士で作業したり話し合ったりする時間をたくさん取りました。
二人のブログ「47日本の農園」でどういう記事が出てくるか、楽しみです。
net時代の嬉しい産物でしょうか。
アメリカ大使館の若い女性が生活体験なんて・・・・・・
東北 いわき からも近い那須実顕地からの嬉しい便りとして届きました。
那須はもう少し寒い日が続くと思いますが皆さんお身体おいたわり下さいネ。
二月になったら また徳重さんの残してくれた「ウマブドウ」の剪定に行かせて下さい。