キムハンギョル君とクォンウンソンさんの結婚式
11月1日、韓国実顕地にてキムハンギョル君とクォンウンソンさんの結婚式が執り行われました。
雨が心配されましたが晴れて風もなく、穏やかな式になりました。
韓国より 石角真由(内部川)
- 新郎のハンギョルさんは馬に乗り入場
- 新婦クォンウンソンさんは手作りの籠に乗り入場
- 新郎の父 サンボさん
- 村で育った子ども達による農学のお祝い演奏
- 楽園村っ子から「笑顔一つで」
- 鶏を放つ
- たくさんの人達に見守られて
- 退場のライスシャワー
キム・ハンギョルさんと、クォン・ウンソンさんの結婚式に日本からも出席させてもらいました。
親族、友人、会員さん、地域の方と、500名以上が祝福に駆けつけ、秋晴れの中、厳かな中にも和やかさのある二人の門出を見守りました。
ハンギョルは馬に乗り、ウンソンは青年達が時間をかけた手作りの籠に乗り、山崎彰久さんや友人達にかついでもらい、実顕地から、式場の楽園村会場までの道のりを入場して来ました。
今回の結婚式は伝統的な式ということで、新郎がひょうたんを足で踏んでわったり(今までの悪いことは踏みつぶす意味)、鶏(子孫繁栄のシンボル)をゲストに向かって放す(ブーケトスの様なもの)なども取り入れられていました。
新郎・新婦の言葉は、お互いを想い合う先に社会へも通じていくもので、力強さと優しさを感じさせてもらいました。
また、新郎の父サンボさんからは、28年前に韓国実顕地で初めて自分たちが結婚してから、たくさんの嬉しいこと楽しいことがあったが、今日が一番嬉しいという話が、またユンさんの、ヤマギシの村の紹介も兼ね、自分(自分達)の幸せは社会みんなの幸せがあってこそ、という言葉に続きました。
村で育った子ども達による、農楽(太鼓や鐘の演奏)、楽園村っ子達の「笑顔ひとつで」の合唱、どれも心に響く温かみのあるものでした。
ひとりの人がこの世に誕生し、こんなにも多くの人に出会い、つながりあって生きていくことを実感させて貰える1日で、韓国実顕地の人達のおもてなしの心からも、こんな結婚式に、日本から招待して貰ったことを、嬉しく感じています。
村で生まれ育ったハンギョルと、青年活動からヤマギシを知り本当の幸せとは何かを考え続けて参画してきたウンソン、二人の結婚が韓国実顕地だけにとどまらず、今日からはじまり、つながり、ひろがっていくスタートだなと思います。
ハンギョル、ウンソンご結婚本当におめでとう!韓国実顕地のみなはんこれからもずっと一緒にやらせてくださいね!
ハンギョルさんウンソンさん結婚おめでとうございます。花嫁さんも素敵な方ですね。又韓国へも行ってみたいなあ。それとハンギョルさん、ウンソンさんも春日へ交流来ると聞いてるから(笑) 楽しみでーす。
今日、ハンギョル氏とウンソン氏夫妻が3ヶ月の交流で春日山に出発しました。
昨日、ハンギョル氏のお母さんカンギョンスク氏が韓国のお祝いのデザート(日本で言ったらお赤飯かなー)ヤクシを春日山のお土産にと心をこめて作ってくれました。
みんなで(金子 淳子 優子も一緒に)そこに入れる、栗の皮をむいたり,なつめの種を取ったりしました。 とっても美味しいよ!!(*^^*)
韓国実顕地の心をご賞味下さいー。。。
ハンギョル・ウンソン夫妻、先ほど7時半頃春日山に無事着きました。
先に交流に来ている、ソニさんや、実習生のスンジュン、ピョングァンもみんな元気です。
韓国から帰ってきて1週間、そちらでの出来事が遠い夢の中のことのようにも思うけれど、心の中に残っているものは、日に日に増しているような気がします。
記事の本文には書ききれませんでしたが、結婚式のお客さんが当初の予定より100人単位で増えていくにも関わらず、受け入れていこうと準備していく姿や包容力、花嫁のウンソンちゃんのお父さんが初めてヤマギシの村に来られ、本当によいところへお嫁に出せたと喜び感動された話など、自分がこれからやっていく中で大切なところに触れさせて貰ったなと思っています。
明日から3ヶ月一緒にやらせて貰えるのが楽しみです。韓国実顕地の皆様にもよろしくお伝えください。
サンボさん、カンギョンスクさん 息子さんのご結婚おめでとうございます。
結婚式の様子の写真、綺麗ですね。
まるで韓国ドラマの一場面を見てるようです。
集まった大勢の皆さんも、いいお顔してて、いいですね。
厨房もソニ-さんの準備姿も、懐かしいです。
サンボさん カンギョンスクさん ハンギョルとウンソンの結婚おめでとうございます。
500人の人以上の人達の祝福を受けての結婚式喜びも一入だったでしょうね、
今度はお孫さんの誕生の喜びが待っていますし、
これから韓国実顕地もにぎやかに成りますね、
馬で入場のハンギョル君や籠で入場のウンソンさんの写真も見せてください、
待っていますよ~。
サンボさん カンギョンスクさん ハンギョルとウンソンの結婚おめでとうございます。
同じ日に私の長男の結婚式があったため出席できませんでしたが、自分の事のように嬉しく思います。
一緒に若い二人を見守っていきましょう。
おめでとうございます。雨が降らなくて本当によかったですね。
花嫁さんかわいい(#^.^#)韓国の衣装は本当に美しい!!
もっと写真見たいです。楽しみにしています。