ページを印刷 ページを印刷

オーストラリア特講を進めているリアンさんより


Liane リアン

Dear friends

I wanted to let you know the great news that we now have 22 people coming to this Tokkoh, and 10 people waiting for the next Tokkoh!!

It has been a real pleasure to organise and everyone is very excited and happy to come to Tokkoh. We have 3 people coming from New Zealand and one from north western Australia – it will take him 3 days to get here as he is living on an Aboriginal community as the gardener 8 hours drive to the nearest airport!

Thanks for all your wishes and thoughts which have helped me so much to create this Tokkoh – I think the people coming to this Tokkoh are very lovely – the youngest is my daughter, Arielle who is 27 and the oldest in my dad, Des, who is 85!!

I’m sure you will all hear more about it on Mula-net.

Big hugs and much love,

今回の特講に22名の参加申し込みがあり、次回の特講を10人が待っているというニュースを伝えたくて、便りしています。

こんな風に準備できて、とても嬉しく思っています。みんなも特講に来ることをとても楽しみにしています。

ニュージーランドから3名、それにオーストラリアの北西部から一人。この人はアボリジニ(原住民)の村に庭師として住んでいて、近くの空港まで8時間かかり、ここに着くまで3日間かかるといいます。

この特講を創っていくのに、ずっと私を支えてきてくれたみんなの思いや願いに感謝します。

この特講に来る人は皆すばらしい人たちで、最年少は27歳の私の娘アリエール、最年長は85歳の父デズです。

このことはみなさんも「むらnet」を通してもっと詳しく聞いていることと思います。

大きなハグと愛を

【翻訳・貴志育生(豊里)】

Liane リアン 4月26日 オーストラリアより