ページを印刷 ページを印刷

養鶏法研鑽会


みんなも元気で養鶏法の真髄へ?向かってます。

じいさんが若い人に混じってやるのが楽しい


福崎孝(76)
おじいさんが若い人に混じってやるのが楽しい。高等部を出発してきた加藤君を牛精肉で受け入れた時期があるけど、イメージで「こいつはダメだな」と思っていた。今回一緒にやってきて「奥さんをもらえたのも当たり前だなー」と思った。人を見る目も同じではダメだと思った。あと、仕事はするけど、テーマでやるのがダメな自分だとわかった。

やっていくところが見えてきた


稲越大介(28)
ヤマギシズム社会観に立ってみるとそのことは容易に分かるとか、原理精神の辺りを研鑽してきてやっていくところが見えてきたかな、、、。父がやろうとしてきた辺りを見てきたらといろいろな人に言われたけど、「頭の悪い人のために」を研鑽していて、父は飛びまわっていて仕事一筋って思っていたけど、知恵や技術を世界中の人にいかしてもらう大欲で、その辺をやろうとしていたのかな…。

心の中で何かあったらここだなー


梶山リッタ(50)
今日、田川柿の精神をみんなで読んで、分かるまではいかないけど、ヤマギシズム社会観に立ってみると本当なのだろうと、心に焼き付けて。心の中で何かあったらここだなーとか、日常の中で「焼き付けたものと違うなー」と気が付くように、見ていきたい。特講を受けてここまでやってきて、こう云う精神があることに敏感になることができる。

Seit fuenf Tagen bin ich am Yokeiho (Huehnerhaltungsmethodekensan). Ein Kensantreffen, an das ich seit 20 Jahren gerne gehen wollte. Vor sechs Jahren, als ich mit Marceline zusammen, die ersten paar Seiten des
Huehnerhaltungsmethodenbuches uebersetzte fuer das Kensantreffen in Oberrode, wuchs in mir der Wunsch noch mehr, einmal mit diesem Text Kensan machen zu duerfen. Dass es noch sechs Jahre dauern wuerde, bis sich dieser Wunsch verwirklicht, haette ich damals nicht geglaubt. Dass ich diesmal dabeisein wuerde, entschied sich auch erst ein Tag vor dem Beginn. Es war der starke Wunsch meines Arbeitsplatzes jemanden zu schicken und nach laengerem hin und her, war das ich. Von den 21 Teilnehmern sind es 13, die sich einen Tag vor Beginn zur Teilnahme entschieden oder besser geschickt wurden. Einfach von einem Tag zum andern alles stehen und liegen zu lassen, das gibt diesem Kensantreffen eine ganz andere Dynamik.
Ich bin riesig froh, die Uebersetzung zu haben, es kommt mir so alles viel naeher. Ich gehe zur Zeit morgens in die Kleiderabteilung. Das Waesche in die Faecher verteilen ist total spannend. Eine ganz neue Art mit jedem Einzelnen zu begegnen.

( リッタさんからドイツ語でも感想を寄せてもらいました)

(広報部 喜田栄子)