「和、わ?、わ!」【タイ】
広報部にタイ実顕地のホームページ制作を依頼していますが、近々完成とのことで、楽しみにしています。
広報部の沖永建介さんとやり取りをするなかで、「現地では毎日のことで当たり前の場面も、離れた日本からだと新鮮なことも多々ありそうです。」とあり、時々写真を送って欲しいとのことでした。
そう言えばエビ工場の様子も、ほとんど発信していないと気がつきした。
今内部川実顕地から溝口宏子さんが交流に来てくれていて、工場に入ってくれています。それでこの機会に工場のことを発信したいと思いました。
工場では毎朝出発研をしています。点呼と1日の段取りが主ですが、時には日頃気になっていることを出し合います。
今日は、ある社員さんから、
「もっと細かく段取りして欲しい。3人でこの仕事ではなくて、この人はこれ、この人はこれというふうにはっきり書いて欲しい。」
と出されました。
「3人で回りあってやってくれたらいいんだけど。細かい事は現場でないとわからないし。」(私)
「それだと困る。」(社員さん)
タイの人は上司からの指図は受けますが、社員同士で考えるということはほとんどないようです。
そう言えば養鶏をやっていた時もこんな問題がよくあって、「協力し合って、心一つでやりましょう。」というテーマを書いていました。それで工場でもテーマを書いてみました。それを見て元養鶏部だった社員さんが、「そう、そう。毎日これを言われた。」と思い出してくれました。日本語ではこれを「和」と言うと伝えると、「わ?」「わ!」と面白がり、何となくギクシャクしていた空気が、「まあ、『わ』でやるか。」みたいにちょっと動きました。
面白い人達と日々やっています。
師代さん、二月のタイG訪問の折はお世話になりました。
三月、原稿ありがとう。
五月、春祭りで、上田康雄さんに出会ってびっくり。
六月、休日で見られなかったあのエビ工場と、師代さんの元気な写真。うれしい。わ、わっ、和の出会い。
次のサプライズは、誰と、いつ?
川添裕子さんかな?
宏子さんですか。 びっくりです。タイでの暮らし愉しんでいますか。かなり暑いと思いますが、体調には気をつけて下さい。
HP楽しみにしています!!
ホームページ出来ました。
沖永健介さん、ソンジュンさん、ありがとう!!
まだ日本語だけですが、英語やタイ語でも読めるように
していきたいです。内容も、これから少しづつ深めていきたいと
思います。どうぞよろしく!
http://www.yamagishi.or.jp/thai/hp/
ホームページの完成、おめでとうございます。
特に最初の集合写真が、とっても良いですね!
農場に遊びに行きたくなりますよ。
写真、すっと飛び込んできてパ~と心が開きます。何で?こんな映像、初めて感!
南国の明るい背景のなか、師代さんの書いている『わ』が響いてくるのかも。
25年培ってきて、これからに向けてのHPの誕生ですね。
バッチリ。綺麗。明るい。
懐かしい社員さんの顔、皆さんお元気そうですね。
典子さんが言われたとうり 宏子さん 本当にふんいきでわかりますね。
5月末に関西老蘇会員の皆さん6名 日和佐Gに来られましたが、全員タイ実顕地に行かれた人ばかりでした。
快く受け入れていただいた話を皆さんから伺えて とても近くに感じました。
ホームページ楽しみです。
わあ宏子さんだあ。
ほっかぶりして、おおきなマスクしててもわかったよ。
のぶよさんが宏子さんって紹介してなくても多分わかったよ。
つい先日みち子さんの祝い会食でエビフライ食べたよ。美味しかった。
今度内部川の日曜市でも出したいな。
日曜市で出すのは、いいですね!
宏子さん帰ってくるときに、抱えて持ってきてもらおう。
タイGの、エビ工場や社員さんとのやりとりが聞けて嬉しいです。
西海の養豚部でも同じ様な話しをアイコさんよりききます。実顕地のテーマは職場にも貼っていますが、この 『協力し合って心一つでやりましょう』を養豚部でもはってやってみないかな?と提案してみたいです。
宏子さん、エビ工場でやっているのですね!清潔で静か伝わってきます。